Vengo Qui E - Translation Into English

Sono cinque giorni che vengo qui, e quel pezzo di animale...

I've been standing here for five straight mornings and that bum there...

A volte vengo qui e m'è capitato di vederla.

I've seen you in here before.

È tre mesi che vengo qui e Frank non me l'ha mai chiesto.

I don't have any fucking ID. I've been coming in here for three months. Frank never cards me.

Vengo qui e quello che gli altri dicono su di me non conta.

I come here and what anybody says about me doesn't matter.

Poi vengo qui e rimango un po'...

And I come here and see this, it's a...

Ogni mattina, alle 11, vengo qui e Klaus si trova dove ti trovi tu.

Every morning at 11am I come in here and Klaus is there instead of you.

Ma poi vengo qui e sto bene anche qui.

But then I come down here and this fits too.

E' tre anni che vengo qui e continuerò a venirci.

I'm going to keep coming here.

Non riuscivo a spiccicare parola con lei quando era viva, per cui vengo qui e le faccio visita, le racconto come va.

I couldn't get in a word edgewise while she was alive so I come out here and visit, tell her about things.

Non si fa vivo, vengo qui e trovo questa roba.

He doesn't show up, I roll here, find this.

Circa una volta al mese, vengo qui e accendo il focolare.

Every month or so, I come out here and light a fire.

Vengo qui e scopro che mi hai dato buca per questo?

I come until here and I see that me you left planted for this?

Poi vengo qui, e... siete tutti qui!

And then I come out here, and here you are.

Ma poi vengo qui e non mi calcola proprio.

But does any of that matter when we roll up here?

Ogni volta che mi sento sola o depressa, vengo qui e mi ricordo che... le pistole sono divertenti.

Whenever I'm feeling lonely or depressed, I come here, and it reminds me that... guns are fun.

Io vengo qui e prendo un Aztec Burger, ogni giorno, fino alla partita.

Uh, I come here and get the Aztec burger, every day, leading up to a game.

Dimmi perche', dopo 50 anni di vita e non avendo mai nemmeno sorseggiato succo di mirtillo, per qualche motivo, vengo qui e ordino del succo di mirtillo?

You tell me why, that after fifty years of life, and never having even sipped cranberry juice, for some reason, I come in here and I order cranberry juice?

Beh, in realta' sono anni che vengo qui e non avevo mai perso peso prima d'ora.

Actually, I've been coming here for years and I've never lost any weight before.

Io vengo qui, e mi fido di te.

I come here and I put my trust in you.

Quindi vengo qui e c'e' tutta questa roba che non avevo mai visto prima.

Then I come in here and there's all this stuff I've never seen before.

Ho pensato: "qualcuno ha perso un CD musicale"... poi vengo qui e ci trovo questi file, cazzo!

I'm like, "What, someone's music or what?" And I come in here, and it's these files, man.

Ogni volta che vengo qui e' sempre la solita routine.

Every time I come over, it's the same routine.

Se vengo a sapere che qualcuno di voi non farà entrare i giapponesi, vengo qui e vi mostro quante cose ricordo dell'addestramento militare.

If I hear of anyone stopping the Japs getting in, I'll be down and I'll show you how much of my army training I can remember.

Non lo so, vengo qui e... tutto cade a pezzi.

I don't know, I get here and everything... falls apart.

A volte vengo qui e neanche c'entro in acqua.

Sometimes I come here and not even go into water.

A casa con Arizona, vengo qui e litigo con Becca e adesso sto litigando con te.

At home, I fight with Arizona, and then I come here and fight with Becca, and now I'm fighting with you.

E ora vengo qui e mi rendo conto che nessuno mi amava. Ero solo un assegno.

And now I get here and I realize no one loved me, I was just a paycheck.

Poi vengo qui e vedo te.

Then I come here and I see you.

Odio quando vengo qui e la prima cosa che dico e' "Homer".

MARGE: Oh, I hate when I come here and the first word out of my mouth is "Homer."

Per un'ora alla settimana... vengo qui e mi rivolgo alla mia Signora, nella pace piu' assoluta.

One hour a week I commune with the goddess without any distractions. So you do believe?

A volte io vengo qui e passo la mia mano sulle lapidi.

Sometimes, uh... sometimes I come out here and I just rub my hands on the gravestones.

Sapete, quindi dopo vengo qui... e all'improvviso, non... non mi sento piu' solo.

You know, so then I come here, and suddenly, I don't... I don't feel alone.

Vengo qui e scopro che l'agente Scully è qui in Texas a lavorare con l'agente Miller.

I got here to find that Agent Scully was here in Texas working with Agent Miller.

Magari vengo qui e mi unisco a te.

I might come up here and join you.

Quando dimentico la mia, qualche volta vengo qui e ci strimpello qualcosa.

Might have to get my own ax. Sometimes I come in here and noodle on it.

Ascolta, io vengo qui e penso a Chloe, va bene?

Look, I come here, and I think of Chloe, all right?

Pensi che sia una sfigata perche' vengo qui e m'interessa sul serio e ci provo, o... pensi solo che sia una ragazzina bianca privilegiata?

Do you think that I am a loser because I come here and I care and I try. Or do you... Do you just think that I'm a privileged little...

Quindi ogni tot mesi vengo qui e mi sottopongo al controllo sapendo perfettamente che una di queste volte... accidenti, forse persino oggi...

So every few months, I come in here for my regular scan, knowing full well that one of these times... hell, maybe even today...

Cioè, innanzitutto vengo qui e tu bazzichi con un altro tizio... e lo definisci pure migliore amico.

I come down here and you're running around with some guy and calling him your best friend.

Quindi vengo qui e mi siedo.

So I come her and I sit.

Vengo qui e ti trovo con Marty.

I walk in here, I find you with Marty.

Ma io vengo qui e ti chiedo gli orologi e tu te ne stai li' buono buono?

But I come in here and ask you for the watches, and you just lay down.

Vengo qui e... mi trattate come un qualsiasi criminale.

Now, I come down here, and you're treating me like a common criminal.

Ogni volta che vengo qui, e' come se ci fosse la fine del mondo dei giocattoli.

It is Toy-mageddon every time I walk in here.

Cazzo, sono stato derubato dal cast di Annie vengo qui e tu mi chiedi di diventare un contrabbandiere internazionale.

Dude, I got rolled by the fucking cast of Annie. I come walking in here and you ask me to be an international drug dealer.

Translation of "vengo qui e" in English

How to use "vengo qui e" in sentences:

Download our Word Games app for free!